Information about Aozora

Privacy policy


Privacy policy

Aozora is deeply concerned about privacy. Especially, we want to explain the reasons for us to ask about personnal information.
At any moment you can refuse to share this information, and in accordance with legal requirements, you have right to information, access and correction of your personnal data, as described in the Terms of Service.
In a process of reciprocity, some services may be then disabled, especially if they suggest access to similar information, or invasion of privacy of other users.

Name of the register

Registre des utilisateur des services d'Aozora.

Use of personal details (purpose of register)

Personal details are collected to make communication and use of service possible. Details can be used for communication between service providers and users and also for direct communication between users. Some personal details are visible on the profile page of the user, but those details are voluntary (except name).

The handling of personal details is not outsourced, but the register data is stored on a server that is rented from a third party company.

Information content of the register

The following information may be stored in the register:

  • Personal details: Name, email address, phone number, street address
  • Account details: username, password (stored in encrypted format)
  • The description text that the user may write about him/herself
  • The offers and requests the user has posted to the service
  • The given and received feedback and badges
  • Statistical data about service usage, e.g. number times the user has logged in

Regular sources of information

Personal details are given by the user on registration to the service or when using it later.

Regular handovers of the information

The information may be handed over for research purposes as described in the Terms of Service that the user accepts before starting to use the service. The researchers may not publish any research results so that identifying information would be revealed or that any specific user could be detected.

Information considering users of a single Aozora community may be handed over to the client who has founded that community or to the community administrators appointed by that client.

Transfers of the information outside the EU and the European Economic Area

Information may be stored to a server that may be located inside or outside of the EU and the European Economic Area

Register protection principles

The information is stored on computers. The access to the information is restricted with passwords and physical access to the computers is restricted by the server hosting company.


Aozora, Société par Actions Simplifiée au capital de 2000€

RCS Bobigny 839 823 986

Head office : 10 rue Gabrielle Josserand, 93500 PANTIN, France.

Publication director

Olivier Roelants


SAS au capital de 10 059 500 €.
RCS Lille Métropole 424 761 419 00045
Code APE 6202A
N° TVA : FR 22 424 761 419
Head office : 2, rue Kellermann, 59100 Roubaix, France.